شروط الخدمة

مسودة: بانتظار مراجعة محامٍ. هذا النص ليس استشارة قانونية. لم يراجعه محامٍ بعد، وقد يتغيّر قبل الإطلاق.

هذه الشروط اتفاق بينك وبين [يُحدَّد لاحقًا: اسم الكيان القانوني وعنوانه المسجّل] («Farlane» أو «نحن»). بإنشاء حساب أو باستخدام Farlane فإنك توافق عليها. إذا كنت لا توافق، فنرجو ألا تستخدم الخدمة. وتُعدّ سياسة الخصوصية وسياسة ملفات تعريف الارتباط وسياسة الاسترداد والعدول جزءًا من هذه الشروط.

الخدمة

تعلّم Farlane الناس استخدام مساعدات الذكاء الاصطناعي في العمل من خلال دروس قصيرة، وتمارين تطبيقية مع ملاحظات من الذكاء الاصطناعي، وشهادات إتمام. تطلب منك الدروس العمل في حسابك الخاص في Claude أو ChatGPT. لا ترتبط Farlane بشركة Anthropic ولا بشركة OpenAI؛ فClaude وChatGPT علامتان تجاريتان لهما، ويخضع استخدامك لهما لشروطهما.

من يمكنه استخدام Farlane

يجب ألا يقل عمرك عن 18 عامًا، وأن تكون قادرًا على إبرام عقد ملزم. لا تُقدَّم Farlane في روسيا أو بيلاروسيا أو المناطق الخاضعة لعقوبات شاملة، ولا يجوز لك استخدامها من هناك أو نيابةً عن أي شخص موجود فيها.

حسابك

حافظ على أمان بيانات تسجيل الدخول، وأبلغنا فورًا إذا اعتقدت أن شخصًا آخر يستطيع الوصول إلى حسابك. أنت مسؤول عن النشاط الذي يجري في حسابك. الحساب الواحد مخصص لشخص واحد.

المدفوعات والاشتراكات

تتم عملية الطلب لدينا عبر معيد البيع عبر الإنترنت Paddle.com. وPaddle.com هو البائع المسؤول قانونيًا عن جميع طلباتنا. تتولى Paddle الدفع والضرائب والفواتير واسترداد المبالغ، ويخضع الشراء نفسه لـشروط المشتري لدى Paddle.

• تُعرض الأسعار ومدة الفوترة وسعر التجديد قبل أن تدفع. وتشمل الأسعار الضريبة حيثما يوجب القانون ذلك.
• يتجدد الاشتراك تلقائيًا في نهاية كل مدة إلى أن تلغيه.
• يمكنك الإلغاء في أي وقت بنقرتين من صفحة حسابك. يبقى وصولك قائمًا حتى نهاية المدة التي دفعت ثمنها، ولن يُخصم منك مبلغ جديد.
• تتضمن دفعتك الأولى إمكانية استرداد المبلغ خلال 14 يومًا، كما يتمتع المستهلكون في الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة بحق العدول المقرر قانونًا. راجع سياسة الاسترداد والعدول.
• إذا غيّرنا سعر باقتك، فسنبلغك بذلك بالبريد الإلكتروني قبل سريان السعر الجديد، ويمكنك الإلغاء قبل سريانه.

ملاحظات الذكاء الاصطناعي والشهادات

تُولَّد درجات التمارين والملاحظات المكتوبة بواسطة الذكاء الاصطناعي. درجات الذكاء الاصطناعي مجرد ملاحظات: تساعدك على التحسن وقد تكون خاطئة. تستند الشهادات إلى إتمام الدروس، لا إلى درجة الذكاء الاصطناعي وحدها. يمكنك أن تطلب مراجعة بشرية لأي درجة من درجات الذكاء الاصطناعي بالتواصل معنا؛ وسيطّلع عليها شخص ويردّ عليك.

تُثبت الشهادات أنك أتممت دورة من دورات Farlane. وهي ليست اعتمادًا رسميًا ولا مؤهلًا مهنيًا.

الاستخدام المقبول

توافق على ألا:

• تخالف القانون، أو تنتهك حقوق أي شخص، أو تستخدم Farlane لإرسال رسائل مزعجة أو لارتكاب احتيال؛
• تحاول الوصول إلى حسابات أخرى، أو تفحص الخدمة أو تعطّلها، أو تجمع بياناتها آليًا؛
• تعيد بيع الدروس أو تنسخها أو توزّعها؛
• تقدّم محتوى غير قانوني أو يتضمن مضايقة للآخرين أو لا تملك الحق في مشاركته؛
• تلصق في التمارين بيانات شخصية عن أشخاص آخرين أو معلومات سرية تخص جهة عملك.

أنت مسؤول عمّا تقدّمه وعن كيفية استخدامك لما تنتجه لك أدوات الذكاء الاصطناعي. يجوز لنا حذف المحتوى أو تعليق الحسابات التي تخالف هذه القواعد، وسنبلغك بالسبب ما لم يمنع القانون ذلك.

محتواك ومحتوانا

تحتفظ بحقوقك فيما تقدّمه. وتمنحنا ترخيصًا بتخزينه ومعالجته فقط لتشغيل الخدمة لأجلك، بما في ذلك إرساله إلى مزوّدي الذكاء الاصطناعي لدينا للحصول على الملاحظات. أما الدروس والتمارين والتصميم والعلامة التجارية فتعود ملكيتها إلى Farlane أو إلى مرخِّصيها؛ ويمنحك اشتراكك ترخيصًا شخصيًا غير قابل للتحويل لاستخدامها.

التوافر

نعمل على إبقاء Farlane متاحة، لكننا لا نضمن أن تعمل دون انقطاع أو دون أخطاء. يجوز لنا تغيير الميزات أو إيقافها؛ وإذا كان التغيير يقلّل جوهريًا مما دفعت ثمنه، فيجوز لك الإلغاء وطلب استرداد نسبي للمبلغ.

إنهاء حسابك

يمكنك حذف حسابك في أي وقت من صفحة حسابك. ويجوز لنا تعليق حساب يخالف هذه الشروط مخالفة جسيمة أو متكررة أو إنهاؤه. وإذا أنهينا حسابك دون سبب، فسنردّ إليك الجزء غير المستخدم من اشتراكك.

المسؤولية

لا يوجد في هذه الشروط ما يحدّ من مسؤولية لا يجوز تحديدها قانونًا، أو من حقوقك الإلزامية بصفتك مستهلكًا. وفيما عدا ذلك، وبالقدر الذي يسمح به القانون، تقتصر مسؤوليتنا الإجمالية على المبلغ الذي دفعته لنا خلال الأشهر الـ12 السابقة للمطالبة. [يُحدَّد لاحقًا: صياغة المسؤولية بالنسبة إلى المستهلكين في الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة.]

تعديل هذه الشروط

سنبلغك بالبريد الإلكتروني قبل 30 يومًا على الأقل من سريان أي تعديل جوهري. وإذا كنت لا توافق، فيمكنك الإلغاء قبل ذلك.

القانون الواجب التطبيق

[يُحدَّد لاحقًا: القانون الواجب التطبيق والمحاكم المختصة، بحسب الكيان البائع.] وإذا كنت مستهلكًا، فإنك تحتفظ كذلك بحماية القوانين الإلزامية في البلد الذي تقيم فيه.

التواصل

للاستفسار عن هذه الشروط: [يُحدَّد لاحقًا: البريد الإلكتروني للتواصل].

الإسناد

اقتُبست أجزاء من هذه الشروط وعُدّلت من سياسات Basecamp مفتوحة المصدر، المرخّصة بموجب CC BY 4.0. أُجريت تعديلات: أُعيدت كتابة النص ليلائم خدمة Farlane واشتراكاتها وملاحظات الذكاء الاصطناعي فيها وشهاداتها.